Prevod od "os bandidos" do Srpski


Kako koristiti "os bandidos" u rečenicama:

Um cara com grandes ideias, quer enfrentar os bandidos, até que isso não custe nada a ele.
Lik sa velikim idejama želi da unajmi loše momke dok god ga to ništa ne košta.
Vocês querem que os bandidos me peguem!
Nadate se da æe me uhvatiti razbojnici.
Lembrando dos bons e velhos tempos quando ele e o avô perseguiam os bandidos no pântano.
Da.Sanja lepe dane iz prošlosti kad... su on i njegov deda pratili kriminalce po moèvari.
Sabe, se pudéssemos afastar os bandidos, a vida podia ser muito boa na vila.
Vidiš, kad bismo oterali bandite, život u našem selu bio bi dobar.
Alguns dizem que são os bandidos bolivianos e... alguns dizem que são os "Bandidos lanques".
Neki kažu da su krivi bolivijski banditi, a drugi da su krivi "Bandidos Yanquis".
Os bandidos não estão atrás de você?
Неће ли те мафијаши тражити? -Сазнаћу.
Sentarei... um minuto, porque tenho de ficar atento com os bandidos.
Ја ћу сести На тренутак. Јер чувам срање. Пазим да не дођу зли момци.
O objetivo é pegar os bandidos.
Naš je da hvatamo loše momke.
Como sabe quem são os mocinhos e os bandidos?
Kako znaš ko su dobri a ko loši?
Naquele tempo, eu pensava que os caras do trio ternura eram os bandidos mais perigosos do Rio de Janeiro.
Nježni sam trojac smatrao najopasnijim banditima Rija.
O que é a casa de Rohan além de um enorme celeiro onde os bandidos bebem à vontade enquanto sua prole rola no chão com os cachorros?
Šta je kuæa Rohana nego koliba od slame gde razbojnici pijanèe u smradu a njihova derišta se valjaju na podu sa psima?
Roberto acha que eram os bandidos... que iam roubar nossa grana.
Roberto misli da su nas oni pokušali opljaèkati.
Porque os bandidos mais perigosos que sairam da prisão nos últimos seis meses foram contratados por uma das suas empresas.
Jer svaki veliki prestupnik koji je osloboðen iz Suvaževih zatvora u proteklih 6 meseci, biva zaposlen od strane jedne njegovih kompanija.
Clouseau planejou uma armadilha para os Bandidos Mascarados do Gás?
Inspektore, jeli to bio Clouseaov plan da postavi zamku Banditima u Gas Maskama?
E é para lá que os bandidos estão rumando, para seu encontro final.
I tamo su se Banditi uputili ka njihovom poslednjem susretu.
E quando você começa a fazer acordos com os bandidos é o começo do fim.
Ako poèneš da se dogovaraš sa lošim tipovima, to ti je poèetak kraja.
Em filmes de reféns, os bandidos pedem para os mocinhos virem pelados, assim, sabem que não levam armas.
U filmovima sa otmicom, negativci uvijek traže od dobrih momaka da doðu goli, na taj naèin znaju da nisu naoružani.
Você luta contra os bandidos, certo?
Ti se boriš protiv loših momaka, zar ne?
Achem uma desculpa para disparar um desses e posso garantir... que os bandidos nunca mais vão querer sair de suas cavernas!
Нађите изговор да пустите једну од ових с ланца, и лично вам гарантујем да лоши момци неће више ни провирити из својих пећина.
Ele luta contra os bandidos. E ajuda os pobres.
Bori se protiv loših momaka i pomaže siromašnima.
Não só os bandidos, mas o exército japonês está atrás dele.
I ne samo da je traže banditi, veæ i Japanska vojska.
Se realmente tivesse entedido o que está acontecendo, perceberia que não somos nós os bandidos.
Da znaš šta se stvarno dešava, znao bi da mi nismo loši.
Você vão, sabem, vocês vão pegar os bandidos... mas eu vou ficar bem, certo?
Mislim, vi æete pohvatati zle momke, ali ja æu biti dobro, ne?
HACKER VIGARISTA Às vezes os bandidos são os melhores mocinhos.
A ponekad, loši momci postanu mnogo dobri.
Ele disse que caras bons nunca se pintam como fazem os bandidos.
Rekao je da o pozitivcima nikada ne pišu kao o negativcima.
Querem encontrar os bandidos e irem para suas casa e jantar.
Oni hoæe da naðu lošeg momka i da odu kuæi da veèeraju.
Mas a polícia e os bandidos tentarão nos matar.
Ali onda i policija i loši momci æe pokušavati da nas ubiju.
Você vai nos contar sobre os bandidos da nave, a grande divisão e tudo o que aconteceu depois?
'Oćeš li nam pričati o strašnom brodu i dugom snu i svemu što sledi?
E então podíamos matar todos os bandidos, talvez num deserto.
I onda bi trebalo da uzmemo sve lose momke, na primjer u pustinji.
Todos os bandidos que a HR extorquiu, os cartéis que eles negociavam, eles tentarão matar o chefe.
Može da priušti hipoteku. Kredit mu je dobar. Imaju jedan auto, sve èisto.
Pega os bandidos com arco e flecha.
Sreðuješ negativce sa lukom i strelama.
A polícia confirmou fez contato com os bandidos, mas não informaram os nomes dos homens...
Policija potvrðuje da su imali kontakt sa... otmièarima, ali ne iznose druge detalje u vezi... njihovog identiteta...
A polícia confirmou que fez contato com os bandidos, mas não informaram os nomes dos homens ou o motivo do contato.
Policija je potvrdila da je uspostavljen kontakt... sa otmièarima, ali ne i o detaljima... u vezi identiteta otmièara... niti o prirodi kontakta.
A polícia confirmou que os bandidos foram mortos dentro da escola, que o local está seguro, e que todos os oitos reféns estão bem e recebendo atendimento médico.
Policija je potvrdila da su oba otmièara... smrtno stradala u školi,... da je lokacija bezbjedna,.. i da je svih osam taoca... živo i pod kontrolom medicinskog osoblja.
Como os bandidos que mataram minha mulher em um armazém.
Poput suðenja onima koji su ubili moju ženu u Bodegi.
Se quiser salvar vidas e pegar os bandidos, preste atenção.
Obrati pažnju ako želiš da spasiš dobre i uhvatiš loše.
Pegaremos os bandidos, depois acharemos a lei.
Prvo uhvatimo zlikovce i onda æemo primeniti zakon.
Não, os bandidos não nos dão tempo pra colocar essas coisas.
Ne, obično nam loši momci ne daju vremena da stavljamo takve stvari.
Chutem a porta matem os bandidos, e não me matem.
Ubijte lose momke. Nemojte da ubijete mene.
Pegávamos os bandidos para que os mocinhos posassem de heróis.
Убили смо лоши момци. За добри момци долазе и изгледају као хероји.
Os bandidos desta cidade estão mudando.
Loši ljudi u ovom gradu se menjaju.
Certo, aponte isto para os bandidos.
U redu. Uperi ovaj kraj prema zlikovcu.
Como Riadh Guerfali, o veterano ativista digital da Tunísia, comentou sobre esse incidente, "Antes as coisas eram simples: tínhamos os mocinhos de um lado e os bandidos do outro.
Kao što je Riad Guerfali, digitalni aktivista veteran iz Tunisa, istakao povodom ovog incidenta, "Ranije su stvari bile jednostavne: imali ste dobre momke na jednoj strani i loše momke na drugoj.
Bem, o jogo era simples assim: adote uma identidade secreta, recrute seus aliados, lute contra os bandidos, ative as energias.
Игра је била једноставна: усвојите тајни идентитет, скупите савезнике, борите се против зликоваца, активирате моћи.
2.5164890289307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?